OBRAS DE JUVENTUD

Desde la infancia tuve un gran placer al dibujar. En la droguería del barrio, en la calle Valldonzella, con 12 años, compré una tela, pinceles, mis primeros tubos de pintura al oleo y así empezó una aventura de consecuencias inimaginables. Yendo a la iglesia del Pino, acompañado de mi padre, siempre pasábamos delante de la sala Parès. Aquí tomé consciencia que yo deseaba pintar, aunque no sabia todavía como.

Dès l’enfance je ressentais un énorme plaisir à dessiner. Chez le marchand de couleurs du quartier, rue Valldonzella, pour mes 12 ans, j’achetai une toile, des pinceaux, mes premiers tubes de peinture à l’huile et ainsi commença une aventure aux conséquences inimaginables. Avec mon père, pour aller à l’église del Pino, nous passions devant la galerie Parès. C’est là que j’ai pris conscience de mon désir de peindre, bien que je ne sache pas encore comment.

Des de l’infantesa vaig tenir un gran plaer dibuixant. A la drogueria del barri, al carrer Valldonzella, als 12 anys, vaig comprar una tela, pinzells, els meus primers tubs de pintura a l’oli i així va començar una aventura de conseqüències inimaginables. Anant cap a l’església del Pí, acompanyat del meu pare, sempre passàvem davant de la sala Parès. Aquí vaig prendre consciència que jo desitjava pintar, malgrat que encara no sabia com.